Keine exakte Übersetzung gefunden für فائدة مستحقة الدفع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch فائدة مستحقة الدفع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Quatrièmement, si le bien engagé est un instrument porteur d'intérêts payables au porteur, le gage facilite le recouvrement de l'obligation de remboursement à mesure que les versements sont dus.
    ورابعا، إذا كانت الموجودات المرهونة صكا يتضمن فائدة مستحقة الدفع لحامله يسهّل رهن الوفاء تحصيل الدائن السداد الملتزم به كلما استحقت الأقساط.
  • Comme il est indiqué au paragraphe 7 du rapport, le Secrétaire général recommande que l'Assemblée générale prenne note avec reconnaissance de l'intention du gouvernement du pays hôte de faire un prêt, note que celui-ci serait assorti d'intérêts, prie le Secrétaire général de poursuivre les consultations avec les autorités du pays hôte concernant les conditions précises du prêt et l'invite à rechercher d'autres possibilités de financement.
    وكما ورد في الفقرة 7 من التقرير، يوصي الأمين العام الجمعية العامة بأن تحيط علما مع التقدير باعتزام حكومة البلد المضيف تقديم هذا القرض، وأن تلاحظ أن الفائدة مستحقة الدفع، وأن تطلب مزيدا من المشاورات مع سلطات البلد المضيف بشأن الأحكام والشروط الدقيقة للقرض، وأن تستكشف فرصا أخرى من فرص التمويل.